خوش آمدید به تالار گفتگوی والا موزیک
تالارهای گفتگوی والا موزیک یک انجمن تخصصی با محور موضوعات مربوط به موسیقی است که هدف اصلی آن ایجاد فضای تخصصی و افزایش علم و آگاهی کاربران ایرانی در زمینه موسیقی میباشد . کلیه موضوعات بصورت طبقه بندی شده ارایه شده و همه کاربران میتوانند با توجه به قوانین به بحث و تبادل نظر درباره موضوعات مطرح شده بپردازند.

دیسکوگرافی والاموزیک


کانال تلگرام والا موزیک

صفحه 28 از 28 نخستنخست ... 18262728
نمایش نتایج: از شماره 271 تا 276 , از مجموع 276
  1. Top | #271


    تاریخ عضویت
    Feb 2012
    شماره عضویت
    361
    محل سکونت
    شهر باران
    نوشته ها
    275

    پیش فرض

    عاشقانه شماره "259"


    Track Name: How Do I Stop Loving You
    Artist:Engelbert Humperdinck
    Album:Remember I Love You
    Year:1987

    دانلود

    متن و ترجمه :

    "How do I stop loving you?"
    "چطور دیگه عاشقت نباشم؟"

    I'm trying so hard to forget you.
    خیلی سخت تلاش کردم که فراموشت کنم

    And leave the life we had behind.
    و زندگی که باهم داشتیم رو پشت سر بذارم

    And there are times I feel the day has come
    ولی یه وقت هایی هست که احساس میکنم روز آن رسیده که،

    I've chased you from my mind.
    تو رو توی ذهنم دنبال میکنم

    But I'm afraid there's always something
    ولی میترسم همیشه چیزی وجود داشته باشه که...

    That sets me back and makes me see.
    منو عقب نگه داره و مجبور باشم ببینم

    You're more than just a memory in the past
    تو بیشتر از یه خاطره در گذشته ای،

    You're still a part of me.
    تو هنوز قسمتی از من هستی.

    So how do I stop loving you?
    چطور دیگه عاشقت نباشم؟!

    Forget things that we used to do?
    (چطور) چیزهایی گه باهم انجام میدادیم رو فراموش کنم؟!

    Forget all the dreams that we shared?
    (چطور) رویاهایی رو که باهم داشتیم رو فراموش کنم؟!

    And how my life was knowing you cared?
    و چطور زندگی من میدونست که تو اهمیت میدی؟!

    Why do I end up where I start each time I try?
    چرا هر دفعه که تلاش میکنم، دوباره به جایی که شروع کردم میرسم؟!

    Just tell me how I can forget
    فقط به من بگو که چطور میتونم که فراموش کنم،

    So I can say goodbye...
    که بتونم خداحافظی کنم...

    I'm tired of all the lonely evenings
    من از این عصر های تنهایی خسته شده ام و ...

    And all the many times I've cried.
    و تمام دفعاتی که گریه کرده ام.

    I'm tired of wondering what I might have done to keep you by my side.
    از فکر کردن به اینکه چکار میتونستم بکنم که تو رو کنار خودم نگه دارم، خسته شدم

    And reaching out across your pillow
    و از اینکه به جای خالی تو روی بالش میرسم

    I start remembering you're gone.
    و به یاد میارم که رفتی (خسته شده ام)

    And though I know that we can never be
    و با وجود اینکه میدونم که نمیتونم هرگز (باهم) باشیم،

    The pain in me goes on.
    و درد همه وجودم رو میگیره.

    @musiclyricsfa

    So how do I stop loving you?
    بنابراین چطور دیگه عاشقت نباشم؟!

    Forget things that we used to do?
    (چطور) چیزهایی رو که باهم انجام میدادیم رو فراموش کنم؟!

    Forget all the dreams that we shared
    (چطور) رویاهایی رو که باهم داشتیم رو فراموش کنم؟!

    And how my life was knowing you cared?
    و‌چطور زندگی من میدونست که تو اهمیت میدی؟!

    Why do I end up where I start each time I try?
    چرا هر دفعه که تلاش میکنم (فراموشت کنم)، دوباره به سر خط برمیگردم؟؟

    Just tell me how I can forget
    فقط بهم بگو چطور میتونم فراموشت کنم

    So I can say goodbye...
    که بتونم بگم خداحافظ

    So how do I stop loving you?
    چطور دیگه عاشقت نباشم؟!
    Please tell me why...
    لطفا بهم بگو چرا ...

    I find it so hard to forget.
    خیلی برام سخته که فراموش کنم

    And hard to say... Goodbye.
    و سخته که بگم ... خداحافظ

    Goodbye...
    خداحافظ ...





    من ندیدم بیدی،سایه اش را بفروشد به زمین
    رایگان می بخشد نارون شاخه اش را به کلاغ

  2. 6 کاربر از Narges بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند


  3. دیسکوگرافی والاموزیک

     

  4. Top | #272


    تاریخ عضویت
    Mar 2016
    شماره عضویت
    5499
    نوشته ها
    40

    پیش فرض

    عاشقانه شماره : 260



    خواننده : Timmy-T
    آهنگ : One More Try
    آلبوم : Time After Time
    سال انتشار : 1990

    http://s9.picofile.com/file/82947510...e_Try.mp3.html


    It's been a long time since you left me
    I didn't mean to make you cry
    I didn't mean to disappoint you
    I didn't mean to tell you lies
    And after all that we have been through
    Won't you let me tell you why
    One more try I didn't know how much I loved you
    One more try let me put my arms around you
    Living all these lonely nights without you
    Oh baby can we give it one more try
    It's been a long time since I kissed you
    It always used to feel so good
    And if you knew how much I missed you
    You'd forgive me if you could
    And now that we have found each other
    Can't we give it one more try (one more try)
    One more try I didn't know how much I loved you
    One more try let me put my arms around you
    Living all these lonely nights without you
    Oh baby can we give it one more try
    And after all that we have been through
    Won't you let me tell you why
    And now that we have found each other
    Can't we give it one more try (one more try)
    One more try I didn't know how much I loved you
    One more try let me put my arms around you
    Living all these lonely nights without you
    Oh baby can we give it one more try
    Oh girl you know I love you
    I just want you to know
    Our love I'll always treasure
    So please just don't let me go


  5. 6 کاربر از Meteorite بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند

  6. Top | #273


    تاریخ عضویت
    Feb 2013
    شماره عضویت
    1607
    محل سکونت
    Earth
    نوشته ها
    3,501

    پیش فرض


    عاشقانه شماره : 261



    نام آهنگ : I Didn't Know
    نام آلبوم : Single
    هنرمند : Serhat
    انتشار : 2016
    http://s9.picofile.com/file/82953804..._Know.mp3.html

    I want to stay with you tonight
    Far from every sight and every fear
    I got to be inside your mind
    And hide into your arms

    I need you more and more each day
    I’ve got to say I am addicted
    We’ll sail together through the skies
    Your eyes never told me lies

    I didn’t know
    That I’m falling for you
    And my dreams could come true
    I didn’t know
    That you’re warm like the sun
    Our life has just begun
    I didn’t know
    You’re the one for me
    I thought I’d never find
    I didn’t know
    That you wished for the moon
    To provide me the light

    I didn’t know
    That I’m falling for you
    And my dreams could come true
    I didn’t know
    That you’re warm like the sun
    Our life has just begun
    I didn’t know
    That you’re freezing the time
    Just to make you all mine
    I didn’t know
    With every beat of your heart
    I’m melting into you

    I didn’t know
    That I’m falling for you
    And my dreams could come true
    I didn’t know
    That you’re warm like the sun
    Our life has just begun
    I didn’t know
    You’re the one for me
    I thought I’d never find
    I didn’t know
    I didn’t know

  7. 6 کاربر از lostdata بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند

  8. Top | #274


    تاریخ عضویت
    May 2017
    شماره عضویت
    6405
    نوشته ها
    3

    پیش فرض

    عالی بود ممنون !

  9. 3 کاربر از minarad69 بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند

  10. Top | #275


    تاریخ عضویت
    Feb 2013
    شماره عضویت
    1607
    محل سکونت
    Earth
    نوشته ها
    3,501

    پیش فرض


    عاشقانه شماره : 262



    نام آهنگ : You Are The Only One
    نام آلبوم : Single
    هنرمند : Ivan Mikulic
    انتشار : 2004
    http://s9.picofile.com/file/82957616...y_One.mp3.html

    Once again just hold me
    let me feel you breath
    softly kiss me on my face love is all I need
    lonely moments here s nothing before you
    finaly you are hereour love is true.
    Hold me once again my dear let your passion take me
    In my heart is harmony when you are closed to me
    even in my dreams I really need to feel you
    forever will be one our love is true.

    You are the only one our love is timeless
    when you are by my side I m truely blessuryed
    with all my hapyness I have got someone
    someone....apart to me who lives for my who would die for me
    Hold me once again my dear let your passion take my in my heart is harmony when you are closed to me
    even in my dreams I really need to feel you
    forever will be one our love is true

  11. 4 کاربر از lostdata بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند

  12. Top | #276


    تاریخ عضویت
    Oct 2016
    شماره عضویت
    5937
    نوشته ها
    169

    پیش فرض

    چقد خوبه این آهنگ
    چقد خوبه این ترانه
    منو برد به سالها پیش
    به سینمای سیاه و سفید آمریکا
    اون وقت که با داداش بزرگم مشتری پروپا قرص برنامه ی هنر هفتم بودیم
    بردم به " گذرگاه تاریک همفری بوگارت " و " زرد ابری رالف توماس "
    یا سکانس پایانی فیلمای دیگه که دو نفر از هم جدا می شدن و فیلم با تلخی تموم میشد ...
    چطور دیگه عاشقت نباشم
    ممنونم دوست عزیز که یه درد شیرین رو واسم زنده کردی

  13. 5 کاربر از Kaveh Departed بخاطر این مطلب مفید تشکر کرده اند

صفحه 28 از 28 نخستنخست ... 18262728

اطلاعات موضوع

کاربرانی که در حال مشاهده این موضوع هستند

در حال حاضر 1 کاربر در حال مشاهده این موضوع است. (0 کاربران و 1 مهمان ها)

مجوز های ارسال و ویرایش

  • شما نمیتوانید موضوع جدیدی ارسال کنید
  • شما امکان ارسال پاسخ را ندارید
  • شما نمیتوانید فایل پیوست کنید.
  • شما نمیتوانید پست های خود را ویرایش کنید
  •